Forum des automobiles Salmson :
Forum des automobiles Salmson et du Cercle Pégase Amilcar
Forum de discussion concernant les automobiles Salmson.
Le site de l'Amicale: http://www.amicale-salmson.org
Le site de l'Amicale: http://www.amicale-salmson.org
Aller à : Liste des forums•Index du forum•Nouveau sujet•Chercher•Identification•Aperçu avant impression
Page: 1 sur 2
Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
gs1015
()
Date: mercredi 21 octobre 2009 21:55:51
Bonsoir a tous !
D'abord, je me presente, je suis Renaud, j'habite dans le var, et suis passionné d'auto ancienne, plus particulierement les ...citroen !!
Bon, les raisons de mon mon inscription sont que je restaure et entretien une avant guerre RENAULT pour le compte d'un ami, qui a également une ....SALMSON !!
La ou cela se gatte, c'est que je sais, grace a votre forum, que c'est une S4.61, MAis aucune idée de l'année !
Cette auto a été achetée complete, il y a dix ans, en panne ! Un "mécano", plutot bricolo, a entrepris de la restaurer, et n'a rien trouvé de plus intelligent que de tout démonter, avant e disparaitre !
LE soucis est que, maintenant, je recupere le bébé, incomplet, quasi totalement démonté, mais avec une base exempte de corrosion et un moteur neuf !
Donc, je vais avoir besoin de vos connaissances pour m'aider a reassembler le puzzle !
Biensur, je vous ferai suivre les travaux au fur et a mesure !! Avec, j'espere, des mises en garde sur les etises a ne surtout pas faire !
1ere question, comment identifier clairement la voiture ??
L'ossature bois a l'air saine. Comment la proteger?? Xylophene ?? Peinture ??
A bientot !
D'abord, je me presente, je suis Renaud, j'habite dans le var, et suis passionné d'auto ancienne, plus particulierement les ...citroen !!
Bon, les raisons de mon mon inscription sont que je restaure et entretien une avant guerre RENAULT pour le compte d'un ami, qui a également une ....SALMSON !!
La ou cela se gatte, c'est que je sais, grace a votre forum, que c'est une S4.61, MAis aucune idée de l'année !
Cette auto a été achetée complete, il y a dix ans, en panne ! Un "mécano", plutot bricolo, a entrepris de la restaurer, et n'a rien trouvé de plus intelligent que de tout démonter, avant e disparaitre !
LE soucis est que, maintenant, je recupere le bébé, incomplet, quasi totalement démonté, mais avec une base exempte de corrosion et un moteur neuf !
Donc, je vais avoir besoin de vos connaissances pour m'aider a reassembler le puzzle !
Biensur, je vous ferai suivre les travaux au fur et a mesure !! Avec, j'espere, des mises en garde sur les etises a ne surtout pas faire !
1ere question, comment identifier clairement la voiture ??
L'ossature bois a l'air saine. Comment la proteger?? Xylophene ?? Peinture ??
A bientot !
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
Ogier
()
Date: jeudi 22 octobre 2009 19:54:47
Bonjour et bienvenue,
Pour identifier clairement l'auto, il nous faudrait le numéro de chassis à 5 chiffres commençant soit par 61... ou 62... ou 63...
A-t-elle les phares encastrés dans les ailes avant ou sont-ils comme sur une traction?
Philippe
Pour identifier clairement l'auto, il nous faudrait le numéro de chassis à 5 chiffres commençant soit par 61... ou 62... ou 63...
A-t-elle les phares encastrés dans les ailes avant ou sont-ils comme sur une traction?
Philippe
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
gs1015
()
Date: vendredi 23 octobre 2009 13:29:53
Bonjour !!
Bon, troisieme tentative pour poster !!
Pour les phares, je ne sais pas, ils sont absents !!
Mais les ailes sont ....comme celles des traction !!
Il n'y a pas le bossage pour inserer les optiques, a moins que ces bossages soient des pieces rapportées !!
Il faut reconnaitre qu'il n'y a pas de calandre non plus !! Juste le capot, qui est posé sur, je ne sais pas quoi !!
En fait, aujourd'hui, la voiture est toujours dans sa grange, couverte par un tas de trucs !!
J'ai juste acces a l'ar et a l'interieur et latteral gauche !!
Ce qui m'a deja permis de voir que les portes ferment correctement, et sont encore alignées
Pour les numeros, ou se trouve le numero gravé sur le chassis ?? La plaque, quand a elle, doit se trouver dans le compartiment moteur, d'apres ce que j'ai lu !!
Enfin, j'ai mis la main sur les pare chocs !! En deux parties a l'ar !!
Ce week end, j'essaie de vous poster les quelques photos que j'ai prise !!
A bientot
Bon, troisieme tentative pour poster !!
Pour les phares, je ne sais pas, ils sont absents !!
Mais les ailes sont ....comme celles des traction !!
Il n'y a pas le bossage pour inserer les optiques, a moins que ces bossages soient des pieces rapportées !!
Il faut reconnaitre qu'il n'y a pas de calandre non plus !! Juste le capot, qui est posé sur, je ne sais pas quoi !!
En fait, aujourd'hui, la voiture est toujours dans sa grange, couverte par un tas de trucs !!
J'ai juste acces a l'ar et a l'interieur et latteral gauche !!
Ce qui m'a deja permis de voir que les portes ferment correctement, et sont encore alignées
Pour les numeros, ou se trouve le numero gravé sur le chassis ?? La plaque, quand a elle, doit se trouver dans le compartiment moteur, d'apres ce que j'ai lu !!
Enfin, j'ai mis la main sur les pare chocs !! En deux parties a l'ar !!
Ce week end, j'essaie de vous poster les quelques photos que j'ai prise !!
A bientot
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
Ogier Alain
()
Date: vendredi 23 octobre 2009 13:50:22
Bonjour,
A priori, c'est une s4 61 née entre 1939 et 1948. La plaque de constructeur se trouve soit sur la partie latérale gauche de l'auvent sous le capot, soit au dessus du moteur, au centre de la cloison pare feu, cela dépend de la date de sortie d'usine. Je ne connais pas de S461 avec le pare choc ar en deux partie, mais avec celui de l'av oui.
Bon courage
AO
A priori, c'est une s4 61 née entre 1939 et 1948. La plaque de constructeur se trouve soit sur la partie latérale gauche de l'auvent sous le capot, soit au dessus du moteur, au centre de la cloison pare feu, cela dépend de la date de sortie d'usine. Je ne connais pas de S461 avec le pare choc ar en deux partie, mais avec celui de l'av oui.
Bon courage
AO
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
gs1015
()
Date: vendredi 23 octobre 2009 15:13:28
Merci !!
Pour ce qui est des pares chocs, j'ai trouvé deux demi pare chocs, mais qui ne font pas la totalité de la largeur de la voiture !!
Je me demande si ce sont bien des pc de Salmson
J'ai commandé une RTA de S4 61 de 1949 !! Est ce que la mécanique a beaucoup changé, au fil des ans ??
Je dois aller voir la voiture lundi !! Je vais essayer de trouver les numeros !!
A +
Pour ce qui est des pares chocs, j'ai trouvé deux demi pare chocs, mais qui ne font pas la totalité de la largeur de la voiture !!
Je me demande si ce sont bien des pc de Salmson
J'ai commandé une RTA de S4 61 de 1949 !! Est ce que la mécanique a beaucoup changé, au fil des ans ??
Je dois aller voir la voiture lundi !! Je vais essayer de trouver les numeros !!
A +
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
Ogier
()
Date: vendredi 23 octobre 2009 17:32:00
Entre 1938 et 1951, la mécanique est restée la même. Je sais qu'il y a une différence au niveau du diamétre des bougies.
Philippe
Philippe
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
gs1015
()
Date: dimanche 25 octobre 2009 08:44:25
Bonjour a tous !!
Voici quelques photos de la bete !!
![octobre 2008 005 [Résolution de l\'écran].jpg](http://www.amicale-salmson.org/phorum/addon.php?1,module=embed_images,file_id=1199 "octobre 2008 005 [Résolution de l\'écran].jpg")
![octobre 2008 006 [Résolution de l\'écran].jpg](http://www.amicale-salmson.org/phorum/addon.php?1,module=embed_images,file_id=1200 "octobre 2008 006 [Résolution de l\'écran].jpg")
![octobre 2008 008 [Résolution de l\'écran].jpg](http://www.amicale-salmson.org/phorum/addon.php?1,module=embed_images,file_id=1201 "octobre 2008 008 [Résolution de l\'écran].jpg")
Voici quelques photos de la bete !!
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
AL1
()
Date: dimanche 25 octobre 2009 10:17:33
Bonjour,
Quelque chose me dit qu'il s'agit là d'une S4E d'avant 1947 (roues de 16" à 5 trous et la forme des cadrans du tableau de bord).
Une belle pièce pas très courante, mais le démontage semble avoir été fait un peu "à l'arrache"...
A+
AL1
Salmson, la sécurité dans la Vitesse !
Quelque chose me dit qu'il s'agit là d'une S4E d'avant 1947 (roues de 16" à 5 trous et la forme des cadrans du tableau de bord).
Une belle pièce pas très courante, mais le démontage semble avoir été fait un peu "à l'arrache"...
A+
AL1
Salmson, la sécurité dans la Vitesse !
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
gs1015
()
Date: dimanche 25 octobre 2009 11:18:16
Salut AL1 !!
LE demontage a été scandaleux, de meme que le stockage !!
Non seulement le gus a tout viré, mais ila entierement demonté compteurs, pougnées, serrures .... Tout posé en vrac sur une étagere non protégées, sur laquelle il y aaussi des peces Renault, bricolage ....et 5cms de poussiere !
La premiere phase de travaux va etre le tri !!
A+
LE demontage a été scandaleux, de meme que le stockage !!
Non seulement le gus a tout viré, mais ila entierement demonté compteurs, pougnées, serrures .... Tout posé en vrac sur une étagere non protégées, sur laquelle il y aaussi des peces Renault, bricolage ....et 5cms de poussiere !
La premiere phase de travaux va etre le tri !!
A+
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
AL1
()
Date: dimanche 25 octobre 2009 12:48:50
Eh oui, je vois ça...
Par contre il faudra bien que ton ami se fasse à l'idée qu'il s'agit d'une S4E.
Ce n'est pas plus mal, au contraire, mais pour la recherche de pièces tout est différent.
Je pense que Papou et Roger D. devraient pouvoir confirmer le type de l'auto.
A+
AL1
Salmson, la sécurité dans la Vitesse !
Par contre il faudra bien que ton ami se fasse à l'idée qu'il s'agit d'une S4E.
Ce n'est pas plus mal, au contraire, mais pour la recherche de pièces tout est différent.
Je pense que Papou et Roger D. devraient pouvoir confirmer le type de l'auto.
A+
AL1
Salmson, la sécurité dans la Vitesse !
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
Ogier Alain
()
Date: dimanche 25 octobre 2009 13:06:07
Bonjour,
Tout à fait, c'est bien une S4E avec une calandre au dessin vertical et tableau de bord 1er modèle. La recherche de pièces est plus difficile que pour une S4 61.Il faudrait peut être que gs 1015 prenne contact avec Jacques M de Marseille qui est vendeur d'une S4E qui a reçu son gge sur la tête. Les S4E d'avant guerre ne courent pas les rues, mais il serait bon de pouvoir en regarder une de près cela faciliterait la restauration.
Papou
Tout à fait, c'est bien une S4E avec une calandre au dessin vertical et tableau de bord 1er modèle. La recherche de pièces est plus difficile que pour une S4 61.Il faudrait peut être que gs 1015 prenne contact avec Jacques M de Marseille qui est vendeur d'une S4E qui a reçu son gge sur la tête. Les S4E d'avant guerre ne courent pas les rues, mais il serait bon de pouvoir en regarder une de près cela faciliterait la restauration.
Papou
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
gs1015
()
Date: dimanche 25 octobre 2009 21:24:27
Ah !!
si je me rapelle bien, d'apres ce que j'ai lu, la S4 61 est la suite de la S4 E !!
Qu'elles sont les differences les plus marquantes ??
C'est ballot, je viens de commander la revue technique !!
Merci pour toutes ces infos !!
si je me rapelle bien, d'apres ce que j'ai lu, la S4 61 est la suite de la S4 E !!
Qu'elles sont les differences les plus marquantes ??
C'est ballot, je viens de commander la revue technique !!
Merci pour toutes ces infos !!
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
Ogier Alain
()
Date: dimanche 25 octobre 2009 22:01:51
La S4/61 est sortie après la S4E, mais est complètement différente .Elles n'ont pas grand chose de commun à part la ligne générale et les 2 ACT. La S4 E est une 2300cm3 et la S4/61 une 1750.Elle est également de plus grandes dimensions
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
gs1015
()
Date: dimanche 25 octobre 2009 22:09:32
MErci beaucoup Alain !!
Demain, je descend voir cette auto, je trouverai les numeros, et prendrai d'autres photos !!
Pour prendre contact avec Jacques de Marseille, avec plaisir, mais comment ??
Ou puis je trouver son mail??
Demain, je descend voir cette auto, je trouverai les numeros, et prendrai d'autres photos !!
Pour prendre contact avec Jacques de Marseille, avec plaisir, mais comment ??
Ou puis je trouver son mail??
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
Ogier Alain
()
Date: dimanche 25 octobre 2009 22:34:52
Je vous communiquerai son ad
resse et son tel par message privé, je ne les ai pas ici
AO
resse et son tel par message privé, je ne les ai pas ici
AO
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
gs1015
()
Date: lundi 26 octobre 2009 22:04:09
Bonsoir a tous !
Bon, j'ai passé l'apres midi aupres de cette malade !!
J'ai reussi, en soulevant la poussiere, a lire la plaque constructeur !!
Y a pas dire, vous etes balaise !! Il s'agit bien d'une S4 E !!
N°de chassis 70004 !! C'est la premiere fois que je lit l'alesage (84) et la course (104) sur une plaque const !!!
Surprise (pour moi), il y a des freins ...hydrauliques !!
Bonne surprise, il y a aussi les deux compteurs !! LEs optiques d'origine (casses) et des phares additionnels !!
J'ai mis la main sur le radiateur , et la boite est encore dessus !!
LE faisceau n'est pas si amputé que ca !! et j'ai retrouvé le cache roue de secours !!
Les chromes aussi, mais nases
J'ai vu le pare brise, mais pas les autres vitrages !!
Il faut que je mette la main sur ka carte grise, ca me permettra de connaitre l'anée exacte, et accessoirement, l'immatriculer !!
Bon, j'ai passé l'apres midi aupres de cette malade !!
J'ai reussi, en soulevant la poussiere, a lire la plaque constructeur !!
Y a pas dire, vous etes balaise !! Il s'agit bien d'une S4 E !!
N°de chassis 70004 !! C'est la premiere fois que je lit l'alesage (84) et la course (104) sur une plaque const !!!
Surprise (pour moi), il y a des freins ...hydrauliques !!
Bonne surprise, il y a aussi les deux compteurs !! LEs optiques d'origine (casses) et des phares additionnels !!
J'ai mis la main sur le radiateur , et la boite est encore dessus !!
LE faisceau n'est pas si amputé que ca !! et j'ai retrouvé le cache roue de secours !!
Les chromes aussi, mais nases
J'ai vu le pare brise, mais pas les autres vitrages !!
Il faut que je mette la main sur ka carte grise, ca me permettra de connaitre l'anée exacte, et accessoirement, l'immatriculer !!
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
AL1
()
Date: lundi 26 octobre 2009 22:44:21
En plus il s'agit de la 4e S4E construite.
Elle doit donc dater de fin 1937 - début 1938.
Eh oui, la S4E avait des freins hydrauliques !!!
A+
AL1
Salmson, la sécurité dans la Vitesse !
Elle doit donc dater de fin 1937 - début 1938.
Eh oui, la S4E avait des freins hydrauliques !!!
A+
AL1
Salmson, la sécurité dans la Vitesse !
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
Ogier Alain
()
Date: mardi 27 octobre 2009 14:14:18
Coincidence dans la région il y avait la 70003, elle y est encore peut être!
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
gs1015
()
Date: mardi 27 octobre 2009 16:07:24
Bonjour a tous !!
Drole de coincidence, en effet !!
Cette 70003 etait en dicution sur le forum ?? Te rappelles tu quand ??
Aurais tu des photos de cette auto !!
Drole de coincidence, en effet !!
Cette 70003 etait en dicution sur le forum ?? Te rappelles tu quand ??
Aurais tu des photos de cette auto !!
Re: Nouvelle SALMSON
Envoyé par:
Ogier Alain
()
Date: mardi 27 octobre 2009 20:34:29
Elle avait un défaut , son garage étant trop petit le museau dépassait si bien que
le temps avait fait son oeuvre sur le capot et les ailes av. Je pense rencontrer sa propriétaire dans les semaines qui viennent, je lui demanderai qu'est devenu cette S4e
le temps avait fait son oeuvre sur le capot et les ailes av. Je pense rencontrer sa propriétaire dans les semaines qui viennent, je lui demanderai qu'est devenu cette S4e
Page: 1 sur 2