Forum de discussion concernant les automobiles Salmson.
Le site de l'Amicale:
http://www.amicale-salmson.org
bulletin " été-automne"
Envoyé par:
alain ogier
()
Date: mardi 21 octobre 2014 15:07:02
Bonjour,
Je viens de recevoir le bulletin et je me suis jeté dessus ou dedans , comme il plaira.
Toujours aussi interessant ! Une iconographie digne des hebdos à grand tirage.Et la vérité, rien que la vérité, rien à voir avec la presse actuelle!
Deux remarques:
Au sujet de la S4 61L de M. Astier de Villatte, j'ai eu au téléphone suite à une annonce de LBC concernant des pièces de Salmson, un Monsieur Raynal qui s'est présenté comme le fils d'un ancien associé de M.Nadaud. Il vendait ce qui lui restait de pièces détachées ayant appartenues à son père.
Pour ce qui est du chemein de fer du Quercy, les voyageurs ne sont pas transportés dans des wagons, mais dans des voitures . Seules les marchandises voyagent en wagon avec les animaux et les soldats : hommes 40, chevaux (en long 8) J'ai encore vu cette inscription lorsque j'étais gamin.
Re: bulletin " été-automne"
Date: mardi 21 octobre 2014 21:20:47
Bonjour Alain,
En matière d'orthodoxie SNCF tu as tout à fait raison. Mais dans le langage courant, tous les matins je monte dans le wagon de tête de mon train de banlieue. A une époque ancienne je dînais dans le wagon-restaurant et je dormais dans un wagon-lit. Il y a eu également le wagon de l’Armistice.
Dans un autre domaine et dans le paragraphe « Saint Cirq Lapopie » je parle d’un couple d’heures. C’est une expression ancienne et en toute rigueur j’aurais dû écrire « une couple d’heures » (dixit le dico)
jco